摇呀摇，摇呀摇； 
　　黑夜已把梅园摇入梦乡， 
　　小桥笼罩着一片夜幕； 
　　梅树已披上云雾的衣裳， 
　　象巨人一样矗立在小溪边， 
　　幽暗从那边的茂林之中 
　　睁着无限凄凉的眼睛张望。 
　　月亮从山一样的云端里 
　　分开薄雾悄悄地窥瞧； 
　　瞧见了不归人儿…… 
　　你送来温柔的话语， 
　　普照着我的寂寞梅园， 
　　象一位挚友和谐的眼光， 
　　合着我心情的调子， 
　　绕着梅园轻轻把歌唱； 
　　溪水啊，莫停留，莫休止， 
　　沿着山谷流吧，流吧……